Новогодний Пушкинский бал (Лозанна)

Приближается Новый год. Многие русские центры приглашают вас на праздничные мероприятия. По всей Швейцарии зажгутся весёлые цветные огни новогодних елок.

Ассоциация «Русский Леман» также готовит для вас волшебный праздник цвета и музыки в Лозаннском Дворце, зале Ричмонт!

Новогодний Пушкинский бал для взрослых состоится 10 января 2015 года в субботу в 19 часов.

В программе: оперно-театральная композиция на тему «Евгений Онегин» с участием солистов оперного театра Лозанны и Женевы. Праздничный ужин. Бал.

Для вас поют:

Татьяна Ларина — Карина Мкртчян
Евгений Онегин — Хачик Матевосян
Владимир Ленский — Иван Носик

Стоимость : CHF 100 — для членов ассоциации, CHF 150 — для всех остальных.

Оплата до 3 января 2015 по платежному поручению (уточните bal).

Запись и справки по телефонам: 079 244 54 48 и 077 455 07 87

С пожеланиями здоровья и счастья в Новом году, Ассоциация «Русский Леман»

 /

Chers amis,

Le Nouvel An s’approche et plusieurs centres russes préparent des manifestations dans toutes la Suisse.

L’association Léman Russe quant à elle vous propose une fête magique en janvier, au Lausanne Palace :

• le 10 janvier 2015 à 19h Bal russe (voir flyer). Au programme : Eugène Oneguine de Pouchkine, musique de Tchaïkovski
• (poésie, airs par des solistes des opéras de Lausanne et Genève, repas et bal).
• Prix : CHF 100.—pour les membres de l’association, CHF 150.—pour les non-membres.
• Délai de paiement : 3.1.2015
• Inscriptions : au moyen du bulletin de versement (préciser bal)
• Renseignements et inscriptions : 079 244 54 48 et 077 455 07 87

Meilleurs salutations, Léman Russe