Концерт за мир
Люпка Рац, сопрано | Йована Радованович, фортепиано

Русские и украинские романсы

22 октября 2016 19:30 Wyttenbachsaal | Jacob Rosius 1, Biel (BE)
23 октября 2016 17:00 Rittersaal | Schloss Rapperswil (SG)

Глинка, Чайковский, Лысенко, Косенко, Рахманинов и другие украинские и русские композиторы
В КОНЦЕРТЕ ЗА МИР

Музыка — всем понятный язык. Она способна объединять, открывать человеческие сердца, излечивать души и действует иногда сильнее, чем тысяча слов.

Этот проект взаимосвязан с трагическим конфликтом между Россией и Украиной. На сегодняшний день на востоке Украины уже погибли более 50 тысяч человек (FAZ), число жертв войны продолжает расти.

Люпка Рац и Йована Радованович родом из Сербии, обе учились в Киевской консерватории. У них множество друзей и коллег, в том числе среди украинцев и россиян. Они не закрывают глаза на несправедливости, делая то, что им подсказывают совесть и здравый смысл. Чтобы прекратить затянувшееся кровопролитие, требуется не только политика, но и твердая воля многих простых людей.

Концерты за мир призваны содействовать эмоциональному диалогу культур и побудить к размышлению об отношении к ближнему.

Вход:

Konzertsaal Wyttenbachhaus Biel: 25.- /15.-
дети до 12 лет: 5.-
Rittersaal Schloss Rapperswil: 30.-/25.-
дети до 12 лет: 7.-

Вечерняя касса:

Wyttenbachhaus Biel – с 19:00
Schloss Rapperswil – с 16:30
В перерыве аперо.

Резервация билетов: +41(0)78 900 7522 или
concert4peace.biel@gmail.com / concert4peace.rapperswil@gmail.com

Распечатайте флаер в формате pdf (560 КБ) = > по ссылке здесь

New World Management

Konzert für den Frieden
Ljupka Rac, Sopran | Jovana Radovanovic, Klavier

Werke der ukrainischen und russischen Komponisten

22. Oktober 2016 19.30 Uhr Wyttenbachsaal | Jacob Rosius 1, Biel
23. Oktober 2016 17.00 Uhr Rittersaal | Schloss Rapperswil

Musik ist eine internationale Sprache. Sie kann die Brücken bauen und zum Frieden beitragen.

Auch wenn europäische Medien nicht mehr aktiv über den Kon ikt zwischen der Ukraine und Russland sprechen, wurden in der Ostukraine mehr als 50‘000 Menschen bis heute getötet (FAZ).
Ljupka Rac und Jovana Radovanovic kommen beide aus Serbien, beide studierten an der Kiewer Musikhochschule und haben sehr viele ukrainische als auch russische Freunde und Kollegen.

Da sie der heutigen politischen Situation nicht gleichgültig gegenüber- stehen können, hatten sie sich überlegt, wie sie hier weiterhelfen können.
Um den Kon ikt nachhaltig zu lösen, braucht es mehr als Politik. Es braucht den Willen der Menschen zum Miteinander. Ein Ein- stehen für Frieden und gegenseitigen Respekt.

Mit zwei Konzerten für den Frieden versuchen die Musikerinnen einen Dialog zu fördern, beide Länder emotional miteinander zu verbinden und die Mitmenschen zum Nachdenken anzuregen.

Konzertsaal Wyttenbachhaus Biel: Erwachsene: 25.-
AHV, Studenten: 15.- Kinder bis 12 Jahre: 5.-
Rittersaal Schloss Rapperswil: Erwachsene: 30.-
AHV, Studenten: 25.- Kinder bis 12 Jahre: 7.-

Abendkasse:
Wyttenbachhaus Biel – ab 19.00 Uhr
Schloss Rapperswil – ab 16.30 Uhr
Apéro in der Pause.

Reservation: Die Ticketreservation unter +41(0)78 900 7522 oder
concert4peace.biel@gmail.com / concert4peace.rapperswil@gmail.com

New World Management

 

Обратите внимание, информация относится к рубрике «Архив объявлений». Возможно, что она потеряла актуальность.

Понравился материал?

Чтобы знать о наших новых публикациях, воспользуйтесь службой рассылки новостей:

Перешлите адрес сайта своим друзьям, подписывайтесь на наш канал в Telegram или поделитесь ссылкой в социальных сетях.