Референдум 25 сентября 2016 года

На осеннем референдуме, который состоится 25 сентября 2016 года, швейцарскому народу предстоит оценить новую редакцию федерального закона о разведывательной службе, принять или отвергнуть предложение об увеличении пенсионных выплат и определить перспективы развития в стране так называемой «зеленой экономики». Предлагаем Вашему вниманию полное досье по вопросам референдума, а также дополнительную информацию по темам голосования.

www.swissinfo.ch/rus/dossiers/референдум-25-сентября-2016-года

Фото: Берн — политический центр Швейцарии, где размещаются правительство, парламент и центральный банк. (schwingen.net)

Эти же досье на официальных языках Швейцарии (немецком, французском, итальянском):

Abstimmung 25. September 2016

Nachrichtendienstliche Tätigkeit des Bundes, Senkung der Umweltbelastung (Grüne Wirtschaft) sowie Erhöhung der AHV-Altersrente: Über diese drei Themen – zwei Volksinitiativen und ein Referendum – wird das Schweizer Stimmvolk am 25. September 2016 abstimmen.

http://www.swissinfo.ch/ger/dossiers/abstimmung-25-september-2016

Votations fédérales du 25 septembre

Services de renseignement de la Confédération, économie basée sur la gestion efficiente des ressources et augmentation des rentes de l’assurance-vieillesse: ce sont les trois thèmes sur lesquels les citoyens suisses sont appelés à voter le 25 septembre 2016.

www.swissinfo.ch/fre/dossiers/votations-fédérales-du-25-septembre

Votazione del 25 settembre 2016

Attività informative della Confederazione, economia efficiente nella gestione delle risorse naturali e aumento delle rendite di vecchiaia: sono i tre temi – rispettivamente un referendum e due iniziative popolari – su cui l’elettorato svizzero è chiamato a pronunciarsi il 25 settembre.

http://www.swissinfo.ch/ita/dossiers/votazione-del-25-settebre-2016

www.swissinfo.ch

 

 

Игорь Петров
Русская Редакция
www.swissinfo.ch 

Обратите внимание, информация относится к рубрике «Архив объявлений». Возможно, что она потеряла актуальность.

Понравился материал?

Чтобы всегда быть в курсе событий, воспользуйтесь нашей службой рассылки новостей:

Перешлите адрес сайта своим друзьям или поделитесь ссылкой в социальных сетях.