+100%-
Загрузка карты ....

Дата / время
Date(s) - 17/01/2019 - 28/01/2019

Местоположение
Le Théâtre du Loup

Категории

Добавить в Google календарь Google calendar


В начале 2019 года в Швейцарии состоятся гастроли Новосибирского театра «Красный факел». В январе в Женеве, а в марте в Цюрихе покажут спектакль «Три сестры» по пьесе Антона Чехова в постановке Тимофея Кулябина.

«Три сестры»

Антон Чехов
Театр «Красный факел», Новосибирск
Режиссер: Тимофей Кулябин

«В Москву, в Москву!» Три сестры, Ольга, Маша, Ирина, живут в российской провинции, куда они переехали из Москвы вместе с отцом 11 лет назад. Год назад отец умер. Далеко столичный город Москва, в прошлом остались годы счастливого детства. А мечта о лучшей жизни жива. Пьеса рассказывает о людях, которые хотели бы исполнить свою мечту, если бы знали как. Персонажи Чехова остаются немыми в этой постановке. Молодой российский режиссер Тимофей Кулябин воплотил всемирно известную классическую пьесу на языке жестов. Жесты, мимика, чувства героев становятся движущей силой драмы.

17 — 28 января 2019 года — 10 спектаклей в Женеве
Le Théâtre du Loup (10, Chemin de la Gravière, 1227 Les Acacias, Genève, Suisse)

Спектакль идет на русском жестовом языке с французскими и английскими субтитрами. В субботу 19-го и среду 23-го субтитры на французском и русском. Продолжительность 4 часа 20 минут с тремя антрактами.

Подробности и билеты на сайте театра:

https://www.theatreduloup.ch/portfolio-item/les-trois-soeurs/

«Три сестры». Антон Чехов. Гастроли Новосибирского театра «Красный факел» в Швейцарии

Новосибирский театр «Красный факел». Спектакль «Три сестры». (Виктор Дмитриев)

 

О спектакле «Три сестры» говорит его режиссер Тимофей Кулябин:

«Коллизия чеховской пьесы, рассказывающая о некотором замкнутом  сообществе интеллигентных образованных людей, надолго оказавшихся в чужом городе, где стоит выйти за порог своего дома, и оказываешься в посторонней среде, очень совпала с ощущением внешнего мира как чужого и даже враждебного у слабослышащих людей – поскольку этот мир устроен не для них. Спектакль изначально не предполагал никакого социального подтекста, но, если он возник, сопротивляться возможности такой трактовки вряд ли имеет смысл.

Мне бы не хотелось, чтобы язык слабослышащих воспринимался в этом спектакле как лобовое воплощение метафоры «диалога глухих», расхожей мысли о том, что герои в пьесах Чехова не слышат друг друга. Тем более, что де-факто получается как раз противоположное: если неслышащий человек что-то хочет сказать, у него непременно должен быть адресат, и говорящий должен быть уверен, что адресат его видит. Знаменитый «чеховский подтекст» в этом случае как бы перестает существовать, хотя он по-прежнему остается в тексте, но ему приходится искать очень точное место на сцене».

Режиссер Тимофей Кулябин пришел в театр «Красный факел» в 2007 году после окончания театральной академии РАТИ ГИТИС. В 2015-м назначен художественным руководителем этого театра. Немногим белее чем за десять лет Кулябин поставил два десятка спектаклей: большую часть в Новосибирске, несколько в Москве, Санкт-Петербурге, Риге, других городах. Многие режиссерские работы Тимофея Кулябина отмечены наградами. А 16 ноября 2018 года — премьера пьесы Ибсена «Нора, или Кукольный дом» в постановке Тимофея Кулябина в Драматическом театре Цюриха (Schiff bau Вох).

Новосибирский театр «Красный факел»

Театр создан в 1920 году в Одессе группой молодых актеров во главе с режиссером Владимиром Константиновичем Татищевым. Одиннадцать лет «Красный факел» был передвижным, а в 1932 году обрел постоянную сцену в Новосибирске.

Сегодня Новосибирский театр «Красный факел» – среди ведущих драматических коллективов России. Знают его и за рубежом. Театр успешно гастролирует, участвует в международных фестивалях в Германии, Франции, Польше, других странах. На его сцене воплощаются всероссийские премьеры пьес, другие творческие проекты. Театр сотрудничает с известными российскими и зарубежными мастерами и с молодыми режиссерами.

Творческие успехи театра «Красный факел» отмечены на многих фестивалях, российских и зарубежных. Например, ассоциация театральных критиков назвала спектакль «Три сестры» по пьесе Антона Чехова в постановке Тимофея Кулябина лучшим спектаклем 2015 года. Спектакль награжден специальной премией жюри «За выдающийся актерский ансамбль» Российской национальной премии и фестиваля «Золотая маска». В 2016 году «Три сестры» с успехом участвовали в театральном фестивале в Вене (Wiener Festwochen), продолжением стали европейские гастроли.

Анонс:

Весной 2019 года талантливые актеры Новосибирского театра «Красный факел» приедут в Цюрих. 7 и 8 марта спектакль «Три сестры» по пьесе Антона Чехова в постановке Тимофея Кулябина покажут на сцене Schauspielhaus Zilrich, Schiff bau Вох: (https://www.schauspielhaus.ch/de/play/1073-Drei-Schwestern).

Текст: Новосибирский театр «Красный факел» (http://red-torch.ru/)

Изображения: Новосибирский театр «Красный факел». Спектакль «Три сестры». (Виктор Дмитриев)

 

 


Клуб Крылья / Schwingen.net

Подпишитесь на новостную рассылку и читайте Крылья в социальных сетях