29 мая Швейцария в десятый раз широко отметит День славянской письменности и культуры. Праздник просвещения будет петь и плясать в Базеле. Приглашаются все, кто любит и чтит кириллический алфавит, просвещение и славянскую культуру!

Союз русских школ кантонов Базель, Базель-Сельский и Юра организует торжество при поддержке Посольства России в Швейцарии, представительства Россотрудничества, Координационного совета российских соотечественников в Швейцарии и в Княжестве Лихтенштейн, творческой интеллигенции из российской, украинской, белорусской, сербской и других славянских общин.

Воскресенье, 29 мая 2016, начало в 14:15, вход с 13:00
Адрес: Union-Basel, Klybeckstrasse 95, 4057 Basel
Вход бесплатный.

Калейдоскоп театральных постановок, песен и танцев украсит выставка народных промыслов и детского рисунка на тему «Славянские пословицы и поговорки в картинках». На конкурсе чтецов «Моя страна» зазвучит многоголосая славянская речь, красота и мудрость тайных смыслов славянской грамоты раскроется в детских сочинениях на родном языке в образах героев и сюжетах народных сказок.

На мастер-классах народных промыслов детей и взрослых научат рукотворным чудесам. А малышей развлечет детский уголок «АБВГДейка».

Победителей конкурсов ждут призы!
В фойе будет работать буфет.

Флаер в формате pdf (390 Кб) можно скачать и распечатать => здесь

Программа в формате pdf (600 КБ) => откройте и распечатайте здесь

Контакт:

Ирина Келлер
Председатель правления Союза русских школ кантонов Базель, Базель-сельский и Юра
verband.der.russchulen.basel@gmail.com

20160529VRS

Программа ко Дню славянской письменности и культуры в Базеле 29.05.2016

Тематический конферанс во второй части программы в исполнении учащихся, преподавателей и родителей образовательного центра “Perspektivus” г. Базель

Часть 1. Торжественная

=> Гимн святым равноапостольным братьям Кириллу и Мефодию». Стихи М. Розенгейма, музыка П.И. Чайковского. Исполняют: обладатель премии “Золотая маска” Наталия Баранникова (сопрано), солистка Анна Ширяева (меццо-сопрано) и Елена Калистратова (фортепиано). Трио “Нота Бене”

=> Приветствие Представителя “Союза русских школ кантона Базель”
=> Торжественный молебен, посвящённый Святым Кириллу и Мефодию. Иерей Храма Святителя Николая Цудотворца в Сан-Луи (Франция) Дмитрий Шибаев Сопровождение Анна Ширяева и Наталия Баранникова

=> Выступление официальных лиц
=> Выступление детей из Образовательного центра “Матрешка” (г. Цюрих)
=> Награждение победителей конкурсов
=> Выступление детской музыкальной студии школы “Perspektivus”. Руководитель Фарида Бахрамова
=> Выступление детского танцевального дуэта «Вдохновение» (г. Страсбург, Франция)

Перерыв

Часть 2. Концертная

=> Детский хор «Колокольчик» (г. Лёрах, Германия). Русские народные песни.
=> Антонин Дворжек “Славянский танец” и Мирослав Скоряк “Парафразе”. Исполнят: Владимир Гурьянов (Москва) и Андрей Драган (Львов)
=> Украинские песни и хореографическая композиция «Рушник». Исполняет вокальный дуэт “Исток корней”: “Ой петрівочка, мала нічка” (Украинская народная песня), “Закувала зозуленька” (Украинская народная песня), “По діброві вітер виє” (На стихи Тараса Шевченко) и танцевальная группа “Веночек”, танец “Рушник” под руководством Леси Суттер
=> Русский народный танец «Варенька». Исполняет: детский танцевальный коллектив Ассоциации Русской культуры г. Страсбурга
=> Музыкально-хореографическая композиция «Моя Россия». Центр детского развития “Сказка-Цуг”, г. Бар
=> Русские народные песни. Исполняет: хор «Эхо» (г. Лёррах, Германия)

=> Дуэт скрипки с фортепиано «Музыкальные острова» под руководством Анны Меркуловой (г. Базель)
=> Композиция «Кот и Мыши». Детский танцевальный коллектив Ассоциации Русской Культуры (г. Страсбург, Франция)
=> Театральная композиция «В гостях у сказки». Исполняет “Театр-студия РАТ” (г. Фрайбург, Германия)
=> Две украинские народные песни в исполнении Елены Хугенбергерг. Ленцбург и Анны Виленской г. Женева: “Цвите терен”, “Несе Галя воду”
=> Вокально-музыкальная Композиция «Конь». Исполнят: Виктор Джонс (г. Цюрих)
=> Танцевальные композиции “Побег” и “Веселый Дунай”. Исполняет Детская базельская танцевальная академия под руководством Галины Гладковой-Хоффман

Часть 3. Классическая

=> Три чешские народные песни. Ансамбль “Stella Maris”. Моравия “Aj ženy, ženy”, Словакия “Ej, vandrovali hudci”, Восточная Словения “A ja taká dzivočka”.
=> Дунаевский “Лунный вальс” (Трио «Нота Бене»)
=> Дунаевский “Звать Любовь не надо” (Трио «Нота Бене»).
=> Чайковский. Дуэт Лизы и Полины «Уж вечер» из оперы «Пиковая Дама». (Трио «Нота Бене»)
=> Чайковский Дуэт Татьяны и Ольги из оперы «Евгений Онегин». (Трио «Нота Бене»)
=> Чайковский, «Благославляю вас, леса» на слова А.Толстого (Трио «Нота Бене»)
=> Римский-Корсаков. Ария Снегурочки из оперы «Снегурочка». (Трио «Нота Бене»)
=> Песня Леля из оперы Римского-Корсакова “Снегурочка”. (Трио «Нота Бене»)
=> Хренников. Колыбельная Светланы из «Гусарской Баллады» (Элла Арадовская и Елена Калистратова )
=> Глинка. «Жаворонок». (Элла Арадовская и Елена Калистратова)

Комментарий через Facebook