Алексей Ботвинов удостоен знака отличия Вильгельм Телль 2020. «Швейцария имеет честь вручить вам эту награду в знак признания вашей исключительной личности, таланта, достижений артиста и Посла культуры», – сказал Посол Швейцарии в Украине Клод Вильд (Claude Wild) на концерте в Одесской филармонии 18 октября.

То есть какие бы испытания ни посылал нам уходящий год, время для добра и света есть всегда. И в первый четверг декабря Алексей Ботвинов сыграет фортепианный концерт в швейцарском Бадене. В преддверии замечательного события агентство Konzertreihe Marina Korendfeld приглашает познакомиться с программой вечера. Обратите внимание, что она весьма созвучна сегодняшним настроениям.

От Моцарта до Караманова

Фантазию KV-475 до-минор Вольфганг Амадей Моцарт (1756-1791) написал в 1785 году. В это время 29-летний композитор и музыкант активно изучал барочную музыку, в частности Генделя и Баха. Новое сочинение стало синтезом стилей барокко и классицизма. Магическое и многозначное, оно повествует о некой всемогущей и таинственной силе, которая управляет всем.

Свою четвертую балладу, соч. 52, Фредерик Шопен (1810-1849) создал в 1842 году в Париже. Он посвятил её баронессе Ротшильд, которая пригласила его играть в своей резиденции и познакомила с парижской аристократией. По словам Шумана, вдохновению Шопена послужила баллада Мицкевича «Trzech Budrysow», которую Пушкин перевел в 1833 году с заголовком «Будрыс и его сыновья».

Сборник пьес Петра Ильича Чайковского (1840-1893) «Времена года» впервые вышел в 1876 году. Пианисты любят играть эти произведения, а поклонники музыки – слушать. На вечере в Бадене Алексей Ботвинов исполнит «Октябрь. Осенние песни», «Ноябрь. На тройке» и «Декабрь. Святки».

«Слезы людские, о слезы людские,
Льетесь вы ранней и поздней порой…
Льетесь безвестные, льетесь незримые,
Неистощимые, неисчислимые, —
Льетесь, как льются струи дождевые
В осень глухую, порою ночной.»

Стихи Лермонтова, Байрона, Тютчева и Хомякова вдохновили в 1893 году молодого Сергея Рахманинова (1873-1943) сочинить «Фантазии» для 2-х фортепиано в четыре руки с посвящением П. И. Чайковскому. В садовом зале виллы Бовери в Бадене 3 декабря будут исполнены сюиты «Слезы» и «Светлый праздник», в аранжировке для исполнения соло самого Алексей Ботвинова.

Советского и украинского композитора Алемдара Караманова (1934-2007) называют среди создателей музыкального направления «Религия в симфонизме». Он написал симфонические циклы по мотивам «Евангелия» и «Откровения», многие другие духовные произведения. Изящная, одухотворенная «Ночная молитва» завершит концерт.

Алексей Ботвинов и Посол Швейцарии в Украине Клод Вильд на церемонии в Одессе. (https://www.facebook.com/SwissEmbassyKyiv)

Алексей Ботвинов и Посол Швейцарии в Украине Клод Вильд на церемонии в Одессе. (https://www.facebook.com/SwissEmbassyKyiv)

Музыка как посол культуры

Один из самых известных украинских пианистов Алексей Ботвинов родился в Одессе. В девятнадцать лет он стал лауреатом Всесоюзного конкурса имени Рахманинова в Москве. А вскоре – солистом Одесской филармонии и преподавателем консерватории. Далее в Дюссельдорфе в 1994 году начинается плодотворное сотрудничество виртуоза со швейцарским хореографом Хайнцем Шпёрли.

И вскоре Ботвинова приглашают солистом в Цюрихский балет, где он исполняет в том числе «Гольдберг-вариации» И. С. Баха. Карьера музыканта развивается стремительно. В Швейцарии выходят диски пианиста с произведениями Рахманинова, Баха, Моцарта. Гастроли в Китае вместе с Цюрихским камерным оркестром. Работа в жюри 5-го Международного конкурса Рубинштейна в Польше. Дебют в Лондонском Вигмор-холле (Wigmore Hall) с произведениями Чайковского и Рахманинова.

Время летит быстро. Алексей Ботвинов гастролирует по всему миру, записывает концерты и поддерживает тесные связи с родной Украиной. С 2009-го по 2010 год он работал художественным руководителем Одесского национального театра оперы и балета. В эти сезоны опера «Турандот» немецкого режиссера К. Фон Гетц и балет «Нуреев навсегда» стали новаторскими премьерами для украинской оперной сцены.

 

 

Энергичный и яркий, Ботвинов увлекается диалогом классической музыки и других видов искусства. Среди его инновационных проектов – «Фортепианное световое шоу» и «4 элемента», в которых музыка и визуальные эффекты превращают традиционный концерт в мультимедийную мистерию. Музыкальные шоу блистали в 2009 году в Москве, Киеве, Одессе, Швейцарии и Германии. Ожидается продолжение концертов «Piano Light Show» в Европе.

В 2010-м уникальный проект «Фортепиано и барабаны» дерзко и гармонично соединил шедевры для фортепиано и восточные ритмы мировой звезды-перкуссиониста Бурхана Очала. Замечательные концерты прошли в Париже, Цюрихе, Стамбуле, Москве, Базеле, Абу-Даби, Киеве, на джазовом фестивале в швейцарском Монтрё.

А в 2011 году миру представлен театрально-музыкальный эксперимент: спектакль «Элегия» по роману «Письмовник» Михаила Шишкина стал одновременно и режиссёрском дебютом пианиста. «Элегию» тепло приняли зрители России и Украины. Успех сопутствовал спектаклю и в швейцарских театрах, где он шел на немецком языке. А прекрасную музыку сердца понимают без переводчика.

Народный артист Украины Алексей Ботвинов в 2015-м основал ежегодный Международный музыкальный фестиваль «Odessa Classics». Притом гастроли постоянно: за годы пианист выступил более чем в 45 странах мира. Совсем недавно в Германии были большие гастроли с оркестром Сан-Франциско «New Century Orchestra». А вместе со скрипачом Даниэлем Хоупом на «Deutsche Grammophon» записан диск с музыкой Альфреда Шнитке.

В нынешнем сентябре Итальянская Республика наградила пианиста орденом Кавалера Звезды Италии. А Швейцария в октябре вручила Алексею Ботвинову награду Вильгельм Телль 2020. Ею ежегодно отмечают одного гражданина Украины за талант, усилия по возрождению страны и укрепление дружбы между Украиной и Швейцарией.

#

Schwingen.net и Konzertreihe Marina Korendfeld

Фраер открыть и распечатать можно здесь.

Extrakonzert Klavierabend mit Alexey Botvinov

Donnerstag, 3. Dezember 2020, 19.30 Uhr

Gartensaal der Villa Boveri, Baden (AG)

(Ländliweg 5, beim Parkhaus Ländli)

Billettreservation: www.korendfeld.ch/alle-konzerte / 044 491 62 41 (Beantworter)

Дополнительно:

https://botvinov.com.ua/en/page-biography/

https://ru.wikisource.org/wiki/Будрыс_и_его_сыновья_(Мицкевич;_Пушкин)

 

Комментарий через Facebook