Кино из Украины и про Украину в сентябре в Цюрихе
«Ля Палисиада», «Виденье мотылька», «Перехвачено», «В зеркале заднего вида», «Мавка. Лесная песня» и еще четырнадцать кинофильмов из Украины и про Украину в сентябре покажут в Цюрихе. «Kino Xenix» представляет в программе «Украина, Украина» (Україно, Україно) современный взгляд на украинские реалии, кинокартины вышли в свет с 2014 по 2024 годы.
«Швейцария для всех» рассказывает о ряде фильмов новой волны украинского кино, приглашает к открытиям и знакомствам в «Kino Xenix». 9 сентября — встреча с документалисткой Оксаной Карпович. 17-го — тележурналисткой Луцией Чирки (Luzia Tschirky), в 2013 году она делала репортажи из Киева о Евромайдане для SRF. А 25-го в «Kino Xenix» приглашена украинская писательница и поэтесса Оксана Забужко.
«Виденье мотылька» (Бачення метелика)
Военная драма Максима Наконечного вышла на экраны два года назад, это дебют украинского режиссера в полном формате. В том же году фильм увидели на фестивалях в Каннах и Цюрихе, фестивальных площадках Украины. Аэроразведчицу добровольческого батальона с позывным «Мотылек» обменивают после двух месяцев плена. Возвратившись домой, она старается исцелить тело и душу от полученных трав.
Художественный кинорассказ похож на документальный. Зрителю показывают изображения на экране управления дроном, компьютере в кабинете УЗИ, через видеокамеру телерепортера. Красивые кадры про красивых сильных людей достаточно длинны, чтобы зритель успел почувствовать и осмыслить ужас происходящего. История украинской военнослужащей становится историей страны.
«Виденье мотылька» создан до 24 февраля 2022-го, в условиях тлеющей ограниченной войны и мало определенного предстоящего. У опасности красный цвет: багряный флаг, бурое пятно, розовые мазки свежей крови. Без лишних слов воображение скажет больше. Теперь предчувствие опасного будущего стало нашим настоящим. В лихорадке предельного эмоционального напряжения выживает надежда.
«Дикое поле» (Дике поле)
Украинский режиссер Ярослав Лодыгин снял украинский вестерн «Дикое поле» в 2018-м по мотивам культового романа «Ворошиловград» украинского поэта, прозаика, музыканта Сергея Жадана. В 2010-м роман стал книгой года по версии Британской вещательной корпорации ВВС, в 2014-м получил швейцарскую литературную премию Jan Michalski Prize и назван Украиной и ВВС «Книгой десятилетия».
В исторической географии у «Дикого поля» есть точные координаты. В пустынном степном раздолье между реками Днестр на западе и Дон и Хопёр на востоке уже при Геродоте хозяйничали скифы и разбойничали кочевники. Людей, знаний, комфорта с тех пор стало больше, а нравы — прежние. Интересная деталь: бюджет фильма составил 1 100 000 евро, из которых более 42 000 собрали на швейцарской краудфандинговой платформе «wemakeit.com».
«Раздвигая границы» (Переступаючи кордони)
Леся Кордонец и Закарпатья, на режиссера училась в Швейцарии. Её фильм «Раздвигая границы» зафиксировал документальные события между зимней Паралимпиадой в Сочи в 2014-м и летней Паралимпиадой в Рио-де-Жанейро в 2016-м. Судьбы пяти украинских граждан неразрывны с судьбой Украины: в Сочи — игры, а в Киеве — Евромайдан, Россия оккупирует Крым, разжигает войну в Донбассе.
Видеоряд раздвигает границы, пытается заглянуть за горизонт времени. Взгляду дан шанс как толкаться в тесноте или теряться в пустоте закрытых помещений, так и, например, смотреть с высоты на мирный Мариуполь и комбинат «Азовсталь». Камера запечатлела, какими они были до того, как 24 февраля 2022 года Российская Федерация вторглась в суверенную Украину, уничтожая людей и украинские города.
«В зеркале заднего вида» (Звідки куди)
В фильме Мачека Хамелы (Maciek Hamela) «В зеркале заднего вида» звучит украинская, польская, русская, английская, французская речь. «Какие красивые дома… их вообще не бомбили», — говорит девушка, любуясь видами родного края из окна движущегося микроавтобуса. Она одна из более чем 400 пассажиров, которые в разные дни оказались в «Фольксвагене» Мачека Хамелы после 24 февраля 2022 года.
Украинские дети, женщины, пожилые люди бросили родные дома, чтобы спастись от российской агрессии. А польский режиссер-документалист помогает им пересечь границу с Польшей. Камера в основном направлена на задние сидения, записывает события путешествия из опасного в безопасное место. Хотя война России против Украины как таковая за пределами фокуса, сердце щемит перед лицом беды и надежды.
«Мавка. Лесная песня» (Мавка. Лісова пісня)
Роскошная анимация на большом экране с прошлого года. Украинский лес полон удивительных тайн. Он оказался под угрозой, когда приезжая Калина стала подстрекать доверчивых против его обитателей. В чаще магического леса за Черной горой в гармонии с природой живут чудесные создания. И среди них юная Мавка — нежная, кроткая и добрая. Лесные жители в опасности, они вынуждены защищать свой дом.
Вначале лесное общество в смятении, когда первозданные лесные духи выбирают своей новой охранницей Мавку, доверяя ей защиту магии и природного Источника Жизни. К счастью, к Мавке и её лесным друзьям присоединяется талантливый сельский музыкант Лукаш. Удастся ли им спасти лес от коварных козней злоумышленницы Калины?
Великолепный анимационный фильм очаровывает волшебством мифов и легенд, музыкой, живописными цветами, от чего перехватывает дыхание. Вдохновленные классической дамой-феерией Леси Украинки «Лесная песня» (Лісова пісня), украинские режиссеры Александра Рубан и Олег Маламуж создали фантастический, смешной, трогательный мультфильм для всей семьи. Его уже показала в 140 странах.
В сентябре в «Kino Xenix»
«20 дней в Мариуполе» режиссера Мстислава Чернова получил в этом году «Оскар» как лучший полнометражный документальный фильм — впервые в истории Украины и Американской киноакадемии. Победитель Швейцарской кинопремии 2022 года режиссера Элие Граппе (Elie Grappe) «Ольга» рассказывает об украинской гимнастке Ольге, которая тренируется в Швейцарии, Революция Достоинства в Киеве меняет жизнь спортсменки и Украины.
«Ля Палисиада» — дебютный ироничный полнометражный детектив Филиппа Сотниченко отмечен наградой Международной федерации кинопрессы FIPRESCI. Трагифарсу Сергея Лозницы «Донбасс» дали основу документальные ролики на YouTube, снятые любителями на территории самопровозглашенных ДНР и ЛНР в 2014-2015 годах. А в «Атлантиде» Валентина Васяновича играют ветераны АТО, волонтеры, солдаты ВСУ.
За документальными кадрами разрушенных украинских городов в фильме «Перехвачено» Оксаны Карпович — леденящие душу записи реальных телефонных разговоров российских солдат с родными. Военная драма «Клондайк» Марины Ер Горбач создана в копродукции Украины и Турции. Режиссера Антонио Лукича наградили за комедию «Люксембург, Люксембург» на 20-м Международном фестивале в Монте-Карло.
В программе «Украина, Украина» — 19 кинофильмов. Взгляды талантливых авторов пересекаются и создают фокус большой силы для лучшего понимания периода жизни украинцев и Украины перед знаковыми событиями на главной площади Киева на рубеже 2013-2014 годов, вошедших в мировую историю под названием «Евромайдан», до последующей войны на востоке и кровавого российского вторжения в Украину 24 февраля 2022 года.
Готовили показ несколько месяцев. Большая подруга Украины Граци Гелер (Grazi Gähler) поделилась идеей представить в Цюрихе новое украинское кино с сотрудницей и участницей редакции киноклуба «Kino Xenix» Дженни Биллетер (Jenny Billeter). Составили список и началась работа с правообладателями. Славистка и киновед Клеа Ваннер (Clea Wanner) написала подробнее о фильмах. Проекту помогали Светлана Альтер (Svitlana Alther) и другие.
Ежедневно в «Kino Xenix» — от двух до пяти сеансов. Герои фильмов из Украины и про Украину говорят на разных языках, чаще всего на украинском, есть субтитры. Билеты для зрителей со статусом N/F/S: 5 CHF.
- Карнавальный протест и эскалация войны - 22 ноября 2024
- Жизнь с идиотом собственного мозга. Премьера в Цюрихе - 15 ноября 2024
- Почему в России протест незаметный? - 12 ноября 2024
Изображения:
В сентябре «Kino Xenix» в Цюрихе представляет в программе «Украина, Украина» современный взгляд на украинские реалии, два десятка кинокартин вышли в свет с 2014 по 2024 годы. 29 августа 2024 г. (© schwingen.net)
Идея показать в Швейцарии кинофильмы новой украинской волны принадлежит Граци Гелер (Grazi Gähler). 29 августа 2024 г. (© schwingen.net)
9 сентября — встреча с документалисткой Оксаной Карпович. 17-го — тележурналисткой Луцией Чирки (Luzia Tschirky), 25-го в «Kino Xenix» приглашена украинская писательница и поэтесса Оксана Забужко. 29 августа 2024 г. (© schwingen.net)
Поделитесь публикацией с друзьями