Военные беженцы из Украины в Швейцарии
Над мэрией Цюриха развевается флаг Украины. Швейцария обращается к украинским переселенцам: «Ласкаво просимо!». Цюрих, 13 марта 2022 г. (© schwingen.net)
Общество

Военные беженцы из Украины в Швейцарии

Швейцарские газеты пишут в эти дни «Ласкаво просимо!» на первых страницах. С 12 марта страна ввела статус военных беженцев для людей из Украины, которые ищут в Конфедерации временную защиту от российской агрессии.

Военным переселенцам из Украины бесплатно помогают госслужбы миграции и интеграции, частные юридические организации, многочисленные волонтеры. Федеральный миграционный центр SEM работает круглосуточно. С ним тесно сотрудничает «Швейцарский совет по делам беженцев» (Schweizerische Flüchtlingshilfe).

На утро 12 марта SEM сообщил, что в Швейцарии зарегистрировано 2 475 беженцев, из них 1 643 человека размещены в федеральных центрах, 832 — частным образом. Ожидается, что страна может принять до 60 тысяч украинцев. Точная цифра неизвестна. Она зависит от ситуации в Украине.

С тех пор как 24 февраля 2022 года Россия напала на Украину, в европейских странах уже спасаются от путинской агрессии более 2,5 миллионов украинцев, сообщает ООН. Из них более 100 тысяч — граждане третьих стран, уточняет Международная организация по миграции. Ожидается, что цифры будут расти.

Решение Федерального совета Швейцарии в связи с гуманитарной катастрофой в Украине во многом соответствует выбору стран-членов Европейского союза. Чтобы ответить на вопросы читателей, «Швейцария для всех» обратилась к швейцарским официальным источникам и юристам.

— Можно ли украинцам приезжать в Швейцарию?

Да. Граждане Украины могут свободно въезжать в Швейцарию и страны Европейского союза и находиться здесь 90 дней. Регистрация по месту жительства в Швейцарии в течение первых трех месяцев необязательна, если есть крыша над головой и деньги.


image description
image description

А если жилья и средств нет, то военным переселенцам из Украины следует как можно быстрее оформить в упрощенном порядке разрешение на временное проживание категории «S» (для лиц, нуждающихся в коллективной защите – «Schutzbedürftig»).

Аббревиатуры для беженцев в Швейцарии

Schutzstatus «S» (für Schutzbedürftige) – статус защиты категории «S» — для лиц, нуждающихся во временной коллективной защите

(SEM) Staatssekretariat für Migration — Государственный секретариат по миграции

(FDJP) Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement — Федеральный департамент юстиции и полиции

(BAZ) Bundesasylzentrum Zürich — Федеральный центр по предоставлению убежища (SFH)

— Могут ли граждане Украины въезжать в Швейцарию без биометрического паспорта?

Да. Также в Швейцарию могут въехать украинцы, у которых нет стандартных удостоверений личности, но они способны убедительно доказать, что покинули свою страну из-за войны.

— Как украинцу получить в Швейцарии право на работу и социальную защиту?

Чтобы получить право на работу и социальную защиту, следует как можно скорее обратиться в миграционный центр для получения статуса военного беженца «S».

Пам’ятка: Ласкаво просимо до Швейцарії та кантону Цюрих

https://schwingen.net/wp-content/uploads/2022/03/Informationsblatt-Ukrainisch.pdf

Памятка миграционной службы кантона Цюрих на русском языке

https://schwingen.net/wp-content/uploads/2022/03/Informationsblatt-Russisch.pdf

Федеральные центры помощи беженцам в Швейцарии

Адреса центров помощи беженцам в Швейцарии на сайте SEM

В Цюихе — BAZ mV Zürich (Bundesasylzentrum Zürich): Duttweilerstrasse 11 8005 Zürich

Пункт регистрации беженцев в Цюрихе рядом с центральным вокзалом: Kasernenstrasse 49, 8004 Zürich.

Полезная информация для беженцев из Украины на сайте миграционной службы Цюриха: Ukraine-Hilfe 

— Что значит статус защиты «S»?

Статус «S» для ищущих защиты людей был создан после Балканских войн. В Швейцарии он введен с 12 марта 2022 года впервые. Статус «S» дает право изгнанникам временно жить, работать, учиться в Швейцарии без прохождения долгосрочной процедуры предоставления убежища.

Прибывших распределяют по кантонам. Предполагается, что при определении места жительства будет возможность выбора, а военные беженцы из Украины смогут достаточно быстро найти в Швейцарии подходящую работу.

Украинцы — военные беженцы — смогут свободно передвигаться по Швейцарии и Шенгенской зоне, навещать родственников и друзей в европейских странах. Федеральное управление по миграции будет давать соответствующие документы на этот счет.

Швейцарский закон предоставляет право на воссоединение семьи, оно распространяется на супругов и несовершеннолетних детей военных беженцев. Тем не менее, все украинцы в настоящее время могут въехать в Швейцарию и проживать тут.

Швейцарская газета «SonntagsBlick» обращается 13 марта 2022 года к украинцам, которые спасаются в Западной Европе от путинской агрессии: «Ласкаво просимо!»
Швейцарская газета «SonntagsBlick» обращается 13 марта 2022 года к украинцам, которые спасаются в Западной Европе от путинской агрессии: «Ласкаво просимо!»

— На кого распространяется коллективный статус защиты «S»?

Временный статус защиты «S» распространяется на следующие группы людей:

1. Граждане Украины, нуждающиеся в защите, а также члены их семей (партнеры, несовершеннолетние дети и другие близкие родственники, находящиеся на полном или частичном содержании на момент бегства из страны), которые имели прописку (регистрацию) в Украине до 24 февраля 2022 года.

2. Лица других национальностей и лица без гражданства, нуждающиеся в защите, а также члены их семей, перечисленные в пункте 1, которые имели международный или национальный статус защиты в Украине до 24 февраля 2022 года.


image description
image description

3. Лица других национальностей и лица без гражданства, нуждающиеся в защите, а также члены их семей, перечисленные в пункте 1, которые могут документально доказать, что они имеют действительное разрешение на проживание в Украине (краткосрочный или долгосрочный вид на жительство) и не могут безопасно вернуться в родную страну на постоянное место жительства.

Seep.ch

Seep — юридические услуги в Швейцарии в том числе мигрантам и беженцам, переводы, помощь психологов (русский, немецкий и другие языки).

Telegram: https://t.me/seep_helpukrainian
Instagram: @seep.ch
WhatsApp: +41 755 20 90 00
E-mail: help@seep.ch
Сайт: https://seep.ch/

— Как долго люди с временным статусом защиты «S» могут находиться в Швейцарии?

Первоначально статус «S» действует один год. После чего он может быть продлен в общей сложности до 5 лет. Продолжительность временной защиты зависит от ситуации в Украине. Решение об аннулировании коллективного статуса защиты населения принимает Федеральный совет Швейцарии.

— Я живу и работаю в Швейцарии. Могу ли я поселить у себя украинцев?

Да. Размещение беженцев из Украины в Швейцарии частным образом, с точки зрения властей страны, видится сегодня предпочтительным. Одновременно Федеральное правительство обещает кантонам на это финансовую поддержку.

Хочу поселить у себя беженцев из Украины

Вы хотите предложить частное жилье украинцам, ищущим защиту в Швейцарии? Обращайтесь в Gastfamilien für ukrainische Geflüchtete: Hier können Sie sich anmelden (fluechtlingshilfe.ch). Или в Campax — сделайте так, чтобы перемены произошли.

Вопросы или предложения по Украине направляйте по адресу ukraine@sem.admin.ch или звоните на горячую линию Украина-SEM:

+41 (0) 58 465 99 11 (с 10-12 и 14-16).

— Получают ли военные беженцы социальную помощь?

Да. Размер выплат на человека рассчитывается исходя из размера семьи и предполагает покрывать необходимые расходы на жилье, питание, транспорт и другие. Точная сумма определяется кантональными службами индивидуально. Есть надежда, что быстрый доступ к рынку труда позволит военным беженцам самостоятельно зарабатывать на жизнь.

— У военных беженцев есть медицинская страховка?

Да. Военные беженцы получают временно медицинское страхование вместе со статусом защиты «S». Расходы кантонам возмещает Федеральное правительство Швейцарии. Экстренная медицинская помощь обычно оказывается в крупных медицинских учреждениях (госпиталях, клиниках), специально ориентированных для беженцев.

Адрес одного из таких медицинских учреждений в кантоне Цюрих:

Medical Clinic 24h Walk-in (Ambulatorium)
Kanonengasse 18,
8004 Zurich

Кантональные органы здравоохранения также предусматривают бесплатные талоны беженцам для планового посещения врачей.

— Дети из Украины имею право ходить в швейцарскую школу?

Да. Право на школьное образование распространяется на детей — беженцев из Украины. Поэтому школьник из Украины может и должен посещать швейцарскую школу с первого дня регистрации в стране. Как правило, ребенка определяют в соответствующий класс после собеседования.

— Может ли беженец открыть счет в швейцарском банке?

Postfinance имеет базовый мандат на обслуживание и поэтому обязан предоставить счет каждому человеку, находящемуся в Швейцарии. Для этого понадобятся швейцарские документы, удостоверяющие личность. Вероятно, разрешения «S» должно быть достаточно. По запросу несколько других банков отказали в открытии счетов украинцам без статуса проживания в Швейцарии, сообщает швейцарская газета «Tages-Anzeiger».

— А если украинец привез в Швейцарию кошку или собаку?

Граждане Украины, которые приезжают в Швейцарию с собакой или кошкой, заявляют об этом при регистрации в миграционной службе. Там подскажут, где и как оформить домашнего питомца, — смотрите, например, соответствующую информацию на сайте Цюриха.

— Можно ли просить убежище в Швейцарии из-за личного преследования?

В принципе, любой, кто въезжает в Швейцарию, может ходатайствовать об убежище по личным мотивам: на границе, или на погранконтроле в аэропорту. Можно подать такое заявление и в один из федеральных центров по предоставлению убежища (предусмотрено до 9000 мест). В этом случае украинец должен доказать, что его преследуют лично, например, по политическим мотивам.

— А если действует статус защиты «S»?

Да, право просить убежище из-за личного преследования сохраняется. Но прежде придется отозвать статус временной коллективной защиты «S». В связи с войной в Украине SEM пока приостановил обработку заявлений от граждан Украины о предоставлении убежища из-за личного преследования.

Марина Охримовская

Изображение:

Над мэрией Цюриха развевается флаг Украины. Швейцария обращается к украинским переселенцам: «Ласкаво просимо!». Цюрих, 13 марта 2022 г. (© schwingen.net)

Швейцарская газета «SonntagsBlick» обращается 13 марта 2022 года к украинцам, которые спасаются в Западной Европе от путинской агрессии: «Ласкаво просимо!»

Дополнительно:

Карта пунктов помощи беженцев на границе Украины: https://mapahelp.me/

State Secretariat for Migration (SEM)

https://www.sem.admin.ch/sem/en/home.html

Ukraine-Hilfe

https://www.zh.ch/de/migration-integration/ukrainehilfe.html

Поделитесь публикацией с друзьями

Напишите ваше мнение в FACEBOOK

Комментарии на сайте

Марина Охримовская

Решение о введении статуса военных беженцев S для украинцев федеральное правительство Швейцарии приняло в пятницу 11 марта 2022 г. Начиная с субботы 12 марта статус активирован, то есть с этой даты его присваивают тем, кто подал документы на регистрацию. Процедура значительно упрощена по сравнению с процедурой получения статуса беженца в обычном порядке. Военные беженцы сразу после присвоения им статуса S получают право на работу, социальное и медобеспечение.
Как получить статус S? Первый путь – по-прежнему через регистрацию в федеральном центре для беженцев. В этом случае необходимо проживать там, но время проживания и рассмотрения прошения будет существенно сокращено (по информации SEM от 5 до 14 дней). После этого людей распределят по кантонам.
Второй вариант — зарегистрироваться и запросить статус военного беженца через кантональные регистрационные центры без обязательного проживания в центрах для беженцев. Первый такой центр был открыт несколько дней назад в Цюрихе в здании недалеко от Центрального железнодорожного вокзала (Alte Kaserne, Kanonengasse 16, 8004 Zürich). В центре ведется первичная регистрация тех, кто запрашивает статус военного беженца в кантоне Цюрих и выясняются потребности людей – необходимость медпомощи, жилья, питания, одежды и т.п. Представитель кантонального правительства Цюриха заранее извинился за возможные нестыковки или задержки в работе – ситуация новая для всех. Одновременно с регистрацией люди подают документы на присвоение статуса S. После его получения военных беженцев распределят по общинам кантона Цюрих с учетом квоты 0,5% (максимальная доля беженцев среди числа жителей общины). Паспорта у граждан Украины при подаче на статус военного беженца не отбирают.

Марина Охримовская

Государственный секретариат по вопросом миграции SEM предоставил 16 марта 2022 года возможность онлайн регистрации для получения временной защиты (статус S) людям, которые жили в Украине до 24 февраля 2022 года, квот нет.

Всем, кто ищет в Швейцарии защиту от путинской агрессии, рекомендуется прежде всего как можно скорее подать заявление для предоставления временной защиты S.

Онлайн форма (PDF, 389 кБ, 16.03.2022) — на сайте SEM. После подачи заявления лицо, нуждающееся в защите, получает медицинскую страховку.

https://www.sem.admin.ch/sem/de/home.html

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

Похожие тексты на эту тематику