Ретирада: «Свободный человек, помни это»
Власти ошиблись в оценке катастрофы. Весной в приграничном регионе беженцев было больше, чем местных жителей. Из-за ужасающих условий и болезней умер каждый пятнадцатый, среди детей смертность была втрое выше.
«Швейцария для всех» рассказывает о Ретираде (Retirada), черно-белой странице истории, которую наше время повторяет иными красками в Европе и России.
Кровопролитная Гражданская война в Испании длилась два года восемь месяцев и пятнадцать дней. Исход стал ясен в начале 1939-го, когда пал Мадрид, что окончательно обозначило победу националистов. После чего республиканцы попросили французское правительство принять 150 000 беженцев. Франция рассчитывала на 15 000.
Пал каталонский фронт, 26 января фалангисты захватили Барселону. Опасаясь мести победителей, республиканцы разными путями бежали из страны. В основном в соседнюю Францию, через Восточные Пиренеи. Французские власти поручили полку сенегальских стрельцов обеспечить пограничный контроль, фильтрацию, изъятие оружия, драгоценностей, денег и т. д.
27 января Франция открыла границу гражданским. 28-го от фильтрации отказались — беженцев было слишком много. За неделю на пляже Аржель-сюр-Мер (Argelès-sur-Mer) скопилось 45 000 человек, тогда как в самом приморском городке было менее 3 000 местных. Власти в шоке. Границу закрывают на семь дней и 9 февраля открывают вновь. Франция принимает остатки республиканской армии.
К марту 1939-го в Восточных Пиренеях находилось 264 000 беженцев, притом, что местных жителей там было около 240 000. Всего во Францию из Испании бежало больше полумиллиона, треть из них — женщины, дети, старики. Более 60% срочно разместили в Восточных Пиренеях, комбатантов в основном депортировали в южные регионы, где зима помягче, многие оказались в лагерях для интернированных.
По данным Госсекретариата по миграции в Швейцарии на начало октября 2023 года зарегистрировано более 65 700 временных переселенцев из Украины...
Полина Зоммер приехала из России в Швейцарию подростком, это было связано с работой отца. Временное пребывание стало для семьи постоянным....
Созданная одной из первых в Швейцарии, русская школа «Детский городок» провела в конце января первую встречу выпускников. Идея возникла под занавес прошлого...
В России задержан историк и публицист Александр Скобов, его обвиняют в «публичном оправдании терроризма». Сейчас в списках «Мемориала» 694 политзаключенных,...
«День выбора» - фильм про россиян, которые говорят на камеру, почему 17 марта в полдень пришли на восьмые выборы российского...
Поначалу думали, что убийца скрылся за пределами особняка. Вскоре новые факты навели на мысль, что злодей может прятаться где-то в...
Как мифы о «великой и загадочной» русской культуре экспортируются на мировые культурные площадки? Что за явление такое - невыносимая легкость...
В книжках Иосифа Бродского этого произведения нет. Авторство стихотворения «На независимость Украины» долго оспаривалось, говорили, что это стилизация, что он такого...
130 000 гражданских распределяли по всей Франции, каждый из 77 департаментов взял под надзор от 1200 до 4500 изнуренных лишениями людей. Прием обеспечивали префектуры и сельские общины, жилье предоставлялось часто малопригодное: заброшенные служебные здания (колонии и тюрьмы), конные заводы, нежилые помещения и т. п. Беженцев селили группами от нескольких десятков до нескольких сотен человек.
Отъезд из Испании был окончательным не для всех. Некоторые испанцы в ходе гражданской войны пересекли Францию для того, чтобы покинуть оккупированную националистами Страну Басков и возвратиться на родину через Каталонию, пока ту еще удерживали республиканцы. Однако большинство беглецов предпочли остаться вне пределов Испании до конца гражданской войны.
Приграничный пересыльный лагерь Аржель-сюр-Мер стал одним из ключевых для Ретирады. Зима 1939-го была нетипично суровой для этих мест. Сначала беженцы устраивались прямо на песке, испражнялись в море. Лагерь строили в феврале 1939-го наспех, в основном силами самих беженцев. К февралю он представлял собой широкую песчаную полосу, огороженную, захламленную, разделенную на отсеки колючей проволокой.
Лагерь охраняли подразделения колониальных войск, испанцы видели в этом унижение, так как на войне Франко широко использовал против республиканцев марокканские войска. Беженцев было так много, что поначалу французские власти отказались от учета людей. По оценкам, только с февраля по июнь через Аржель прошли более 110 000 интернированных и еще 140 000 — до закрытия лагеря в 1941-м.
В начале 1939-го в двух десятках огороженных колючкой зон раздельно содержались женщины с детьми, раненые, гражданские и военные, рассортированные по родам войск. Проволочная ограда позволяла людям из разных секторов как относительно легко общаться, так и бежать из лагеря. Люди голодали, мерзли, болели, антисанитария была ужасающая. Первые краны с питьевой водой появились в марте.
К тому времени лагерь принял около 54 000 солдат-республиканцев, 22 000 гражданских, 4 000 интернационалистов, вместе с женщинами и детьми — более 102 000 человек. Постепенно их переправляли в другие лагеря, больницы и тюрьмы, разрешали свободный въезд во Францию, или напротив — репатриировали, 1100 испанцев вступили во французский Иностранный легион.
О победе националистов Испания и мир узнали 1 апреля 1939 года по радио.
Первые хижины из отходов древесины беженцы построили в мае. В июне лагерь временно закрыли для строительства более прочных деревянных бараков. В сентябре 1939-го началась Вторая мировая война и лагерь открылся вновь. 28 октября в него поместили более 16 000 человек. Если в начале года там содержались в основном мужчины-комбатанты, то теперь более трети составляли женщины и дети. Зоны поделили на женскую, мужскую, детскую.
Рожать женщин обычно отправляли в более приспособленные для этого места. Все равно с января по апрель 1940-го в лагере произошло шесть родов. Женщины были социально активны в лагере, добивались обучения детей, настаивали на изучении французского языка, и французские власти поддержали это. Женщины организовывали классы, концерты и спектакли.
Кроме военных в лагере были политики, поэты и писатели, художники, журналисты и бизнесмены. Человеческие качества и предпочтения влияли на быт. Даже в таких сложных условиях люди проводили подпольные и легальные творческие вечера и встречи. Часто искусство становилось формой выражения протеста. Самиздатовский лагерный журнал «Boletín de los estudiantes» сообщал на каталанском: «Франкисты — это антикультура. Они не Испания. Мы — Испания».
Фотографировать в лагере без санкции запрещалось, да и занятие это тогда было дорогостоящее, для беженцев практически недоступное. Лагерный охранник Альберт Беллок (Albert Belloc) в течение службы в Аржель сделал много фотоснимков для местных газет. И также каталонский фотограф-беженец Гийермо Зунига (Guillermo Zúñiga) тайно сделал 19 снимков внутри лагеря, которые сегодня среди редких фотодокументов тех событий.
Как мифы о «великой и загадочной» русской культуре экспортируются на мировые культурные площадки? Что за явление такое - невыносимая легкость...
Полина Зоммер приехала из России в Швейцарию подростком, это было связано с работой отца. Временное пребывание стало для семьи постоянным....
В книжках Иосифа Бродского этого произведения нет. Авторство стихотворения «На независимость Украины» долго оспаривалось, говорили, что это стилизация, что он такого...
«День выбора» - фильм про россиян, которые говорят на камеру, почему 17 марта в полдень пришли на восьмые выборы российского...
Созданная одной из первых в Швейцарии, русская школа «Детский городок» провела в конце января первую встречу выпускников. Идея возникла под занавес прошлого...
В России задержан историк и публицист Александр Скобов, его обвиняют в «публичном оправдании терроризма». Сейчас в списках «Мемориала» 694 политзаключенных,...
По данным Госсекретариата по миграции в Швейцарии на начало октября 2023 года зарегистрировано более 65 700 временных переселенцев из Украины...
Поначалу думали, что убийца скрылся за пределами особняка. Вскоре новые факты навели на мысль, что злодей может прятаться где-то в...
Некоторые профессиональные снимки из других лагерей широко разошлись во французской прессе, таким образом французское общество получало представление об условиях жизни интернированных. При исходе и расселении беженцев по Франции многие семьи были разлучены, несколько детей остались без родителей. Газеты оказывали услуги, чтобы потерявшиеся могли воссоединиться. Сами испанцы в изгнании тоже издавали газеты с длинными списками разыскиваемых.
Что далее происходило с испанскими беженцами? Большинство были зачислены в специально созданные французским правительством компании иностранных рабочих: трудились на стройках, шахтах, заводах, в сельском хозяйстве. 10 мая 1940-го гитлеровская Германия напала на Францию, которая через шесть недель потерпела поражение. После чего лагерь Аржель-сюр-Мер пополнили евреи и цыгане, раненые и пленные бельгийские, польские, чехословацкие, французские солдаты.
Капитуляция французского правительства принесла испанским беженцам новые беды. Считавшихся коммунистами и анархистами новая власть арестовывала и бросала в лагеря, в том числе в нацистские лагеря смерти. Многие испанские беженцы примкнули к французскому Сопротивлению. Они надеялись, что победа союзников приведет к падению режима Франко. Статус политических беженцев стал для них реальностью во Франции только после 15 марта 1945 года.
Вопреки надеждам, в Испании основательно установилась диктатура. Франко правил страной еще 30 лет, до ноября 1975 года. Часть испанских беженцев вернулась в франкистскую Испанию, особенно когда режим стал менее кровавым. Другие ждали перехода общества к демократии в зарубежье. Многие потомки испанских республиканцев с тех пор живут за пределами родины, храня в семьях память о гражданской войне.
Сколько людей убито в Испании в гражданской войне? Оценки колеблются от 450 000 до 1 000 000. Для страны с на то время 26-миллиным населением — потери огромные. Люди гибли на фронте и в тылу от пуль, взрывов, из-за массовых казней. Счет казненных националистами, республиканцами и при режиме Франко идет на сотни тысяч. Более 100 000 человек пропали без вести. Предположительно, около 330 000 умерли от голода и эпидемий.
После окончания гражданской войны режим Франко предпринял шаги для расследования военных преступлений республиканцев. Преступления победителей не были расследованы никогда.
- Восемь любящих женщин ищут убийцу - 24 апреля 2024
- Антивоенное сопротивление Полины Зоммер - 19 апреля 2024
- День выбора, или Двойной обман - 10 апреля 2024
Изображения:
Дань памяти Ретираде, это не должно повториться никогда. Аржель-сюр-Мер. 17 августа 2023 г. (© schwingen.net)
Первые беженцы, которые строили лагерь Аржель-сюр-Мер. Январь, 1939 г. (© Albert Belloc, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International)
Временные жилища в лагере беженцев Аржель-сюр-Мер. Март, 1939 г. (© Albert Belloc, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International)
Где сейчас пляжи, был сначала лагерь беженцев, а потом концентрационный. Аржель-сюр-Мер. 14 августа 2023 г. (© schwingen.net)
Надпись на камне гласит: «В память о 100 000 испанских республиканцах, интернированных в лагерь Аржель при Ретираде в феврале 1939 года. Их беда в том, что с 1936-го по 1939 год они сражались в Испании, защищая демократию и республику от фашизма. Свободный человек, помни это». Аржель-сюр-Мер. 18 августа 2023 г. (© schwingen.net)
Земля, море, люди и небо помнят республиканцев, которые 85 лет назад бежали из Испании от мести режима Франко. 14 августа 2023 г. (© schwingen.net)
Поделитесь публикацией с друзьями