Танцевальные па для голубок из Украины в Цюрихе
Танец вдохновляет и захватывает, я танцую, значит, я живу. Елена Хайдеманн вторая слева в первом ряду. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 11 декабря 2022 г. (© Ксения Белотуркина)
Искусство, Общество

Танцевальные па для голубок из Украины в Цюрихе

Они спасаются в Швейцарии от жестокой войны России против Украины. Живут по разным адресам, а в воскресенье на два часа встречаются в Цюрихе, чтобы потанцевать.

Прежде всего — повторение классических позиций и движений. На первый взгляд это легко и просто, а надо немало потрудиться, чтобы стоять и двигаться энергично, точно, красиво. Премудрые основы хореографии сплетают канву любого танца независимо от стиля. Потому-то освоению волшебных па и придается такое важное значение во всех танцевальных школах.

Поначалу каждая танцовщица как бы мир в себе. Затем согласные движения, музыка, указания хореографа преображают женщин. Лица светлеют, становятся одухотворенными, свободными. Такт за тактом чудесным образом проявляется рисунок танца. Ансамбль называется «Голубка». Одноименный народный украинский танец, яркий и жизнерадостный, станет визиткой нового коллектива.

«Швейцария для всех» побывала в классе, где танец дарит человеку роскошь гармонии с собой и миром, накануне Рождества. Сказок много на белом свете, а у нас получилась быль. Потому что в TanzRaum6 в Цюрихе по адресу Bucheggstrasse 144 / 146 всё происходит по-настоящему: люди собираются вместе, чтобы в мире получилось немного больше гармонии — ради тепла и света.

Понятно, что тут не обошлось без обыкновенной магии, той, которая в сердце человека. Причем целительные метаморфозы происходят лишь на условиях взаимного доверия и старания. «Прекрасная душа танца нуждается в чуткости и терпении», — говорит хореограф Елена Хайдеманн (Elena Heydemann). Притом она заранее была уверена, что искусство танца найдет отклик среди украинских беженцев. И оказалась права.

Премудрые основы хореографии сплетают канву любого танца независимо от стиля. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)
Премудрые основы хореографии сплетают канву любого танца независимо от стиля. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Для самой Елены Его Величество Танец — нить судьбы. Она танцевала с детства в родном Львове, в ансамбле «Юнiсть», народном ансамбле «Галичина», несколько лет была ассистентом хореографа ансамбля народного танца университета «Львовская политехника». А теперь несколько месяцев ведёт в Цюрихе благотворительный танцевальный класс для временных переселенцев из Украины.


image description
image description

«Обычно человек танцует, когда ему хорошо, — объясняет мне Елена. — Танец подразумевает, что вокруг безопасно, потому что в опасности люди не танцуют. Танец помогает мысленно перенестись в мирное, гармоничное время, где нет войны. Память тела очень сильна, через танец человек возвращается в детство или другие счастливые воспоминания. Плюс интенсивная физическая нагрузка  требует внимания, концентрации и хорошо отвлекает от забот».

Занятия для танцовщиц бесплатные. Как это стало возможно? Когда есть желание и опыт — решение найдется. Елена Хайдеманн, Ксения Белотуркина и Елена Маркони имеют общие культурные ценности и давно живут в Швейцарии. В конце лета они учредили некоммерческую организацию — NGO Bonum. Пригласили профессионалов из разных областей: финансы, маркетинг, юридический консалтинг, хореография, немецкий язык. Под крылом этой ассоциации и проходят различные благотворительные мастер-классы для украинцев.

Объявление о создании в Цюрихе танцевального коллектива для украинских беженцев разместили в социальных сетях. Отклик получили моментально. На занятия в среднем приходит 15 человек, кто-то — один раз, другие остаются. Постепенно формируется ансамбль украинского народного танца «Голубка». Найти танцевальный зал в Цюрихе бесплатно — задача со звездочкой, такие помещения с зеркалами и станками — частные и дорогие. Вначале пришлось поскитаться, потом повезло.

Ансамбль «Голубка» готовится поделиться со зрителями красотой и энергией украинских танцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)
Ансамбль «Голубка» готовится поделиться со зрителями красотой и энергией украинских танцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Известно же, кто ищет — обязательно найдет. Замечательная Даниэла Киспе, руководитель танцевальной школы Daniela Quispe Tanzschule, откликнулась всей душой: «Для украинок и украинцев? Приходите и чувствуйте себя как дома!». «Огромное спасибо за уютное помещение, где есть всё необходимое! — благодарит Елена. — И расположение удобное — это важно, потому люди приезжают танцевать не только из кантона Цюрих».

Association Bonum

Ассоциация NGO Bonum проводит различные семинары и мастер-классы в благотворительных целях, зайдите на сайт организации: волонтерский проект можно поддержать пожертвованием. 

У поэта и барда Александра Дольского есть песня про начинающую балерину: «… и па-де-труа в тапочках, / как по ветру бабочка, бабочка… / … мало, говорит, тут таланта, / нужно, мол, еще пуанты / чтобы на носочки встать…».

Но я спрошу тебя, дорогой читатель, достаточно ли только пуантов, чтобы поднять человека над рутиной и бедой? Отвести несчастье? Добавить света? Защитить и спасти? Хотя правильная обувь, костюмы, конечно, тоже очень важны — в танце мелочей нет: Беттина Хольцхаузен (Bettina Holzhausen) из Цюрихского оперного театра недавно подарила украинским танцовщицам 50 балетных тапочек с 35 по 43 размеры.

У благотворительной ассоциации NGO Bonum много друзей и хороших планов. «Наша «Голубка» в новом году будет с концертами выступать. В январе первый мастер-класс для украинских беженцев по изобразительному творчеству. Есть совместные интересные идеи с Сообществом беларусов в Швейцарии. Вы тоже к нам приходите», — зовет меня Ксения Белотуркина. Обещаю подумать.

Танец понимают все. Танец - это биение и дыхание жизни. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)
Танец понимают все. Танец — это биение и дыхание жизни. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Почему люди делают это? Когда не по службе, а по сердцу. Прочтите ответы из Цюриха. Моим собеседницам от 14 лет и старше. В Швейцарию они приехали из различных украинских городов после страшного 24 февраля, дня, изменившего миллионы судеб не только в Украине и России…

Виктория из столицы Украины, в танцевальный класс в Цюрихе ходит с первого дня: «Я танцевала в детстве и юности, это отвлекает меня от плохих мыслей, заряжает позитивной энергией и хорошим настроением».

Руслана до бегства в Швейцарию училась в Полтавском университете на хореографа: «Танцы — моя стихия, биение пульса жизни, уже больше месяца в «Голубке» занимаюсь, и всякий раз — радость. Спасибо большое швейцарцам, что приютили и помогают украинцам. Когда закончится война, постараюсь сохранить связь с Цюрихом».


image description
image description

Настя до войны закончила 4-й курс Николаевского университета, живет в Винтертуре, работает в швейцарской IT-компании: «Танец помогает мне снимать стресс, возвращает радость жизни. Приятно, что наш хореограф одинаково внимательна и к опытным, и к новичкам. Хочу выучить украинский танец, чтобы поделиться его красотой со швейцарцами. Ранее я не планировала жить за границей, на будущее не загадываю. Почти все друзья разъехались из родного города, родственники остались в Украине. Сейчас в Швейцарии много украинцев, иногда кажется, что Украина переехала вместе со мной».

Танец добавляет краски в жизнь и делает музыку видимой. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)
Танец добавляет краски в жизнь и делает музыку видимой. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Лиле 35 лет, она кандидат экономических наук, преподаватель вуза из Днепра, в Швейцарии с апреля: «Бегу в «Голубку» за глотком свежего воздуха, радостью и улыбками».

Татьяна Вихтоденко в Украине работала директором большой IT-фирмы. В Швейцарии она организовала клиринговую компанию Putzpani: «Танцами я увлеклась в прошлом году, еще в Киеве. Такие занятия добавляют жизни красок, рада, что и в Швейцарии тоже есть возможность танцевать. Будущее пока неясно, главное, чтобы закончилась война».

Соне 16 лет, она из Николаева, мечтает учиться в университете. Танцует давно, знает разные стили от классического до современного и даже вела танцевальный класс для детей в Польше, где они с мамой прежде спасались от войны. «Через танец я выражаю свои чувства и забываю о негативе», — говорит девушка.

Даже в самые темные времена люди сохраняют свет в душе и готовы делиться им.

Пожелаем накануне Рождества украинским голубкам и всем добрым людям счастья, мира, удачи!

Марина Охримовская

Изображения:

Танец вдохновляет и захватывает, я танцую, значит, я живу. Елена Хайдеманн вторая слева в первом ряду. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 11 декабря 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Премудрые основы хореографии сплетают канву любого танца независимо от стиля. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Ансамбль «Голубка» готовится поделиться со зрителями красотой и энергией украинских танцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Танец понимают все. Танец — это биение и дыхание жизни. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

Танец добавляет краски в жизнь и делает музыку видимой. Танцевальный класс «Голубка» для украинских временных переселенцев. Цюрих, 2022 г. (© Ксения Белотуркина)

 

Поделитесь публикацией с друзьями

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Похожие тексты на эту тематику