«Альмар»: Эйнштейн, Маргарита и атомная бомба
Мужчина и женщина были близки десять лет. Что это значило для него? А для нее? Через полвека после разлуки любовников прежде неизвестные письма проливают свет на взаимоотношения Альберта Эйнштейна и Маргариты Конёнковой. Об этом спектакль «Альмар» по новой одноименной пьесе Александра Гельмана.
Пьеса «Альмар» Александра Гельмана вышла в 2020 году. Это новое драматургическое произведение прославленного писателя, поэта, общественного деятеля. Театры ухватились сразу. Про отношения Эйнштейна и Маргариты рассказывают актеры московского театра Entracte и санкт-петербургского «Нашего театра». Нынешней осенью зрители также увидели новинку в постановке EuropeanACTheatre.
Спектакль стал одним из открытий VIII форума свободной культуры СловоНово в черногорской Луштице. Порывы ветра, звездное небо над амфитеатром на берегу Адриатики вольно дописывали мизансцены. Точные и колкие реплики, мастерство актеров, хореография, музыка и видео задавали высокое эмоциональное напряжение. В чем секрет? Пока гастроли в будущем, сейчас приоткроем занавес.
Эйнштейн в исполнении актера Виктора Кошеля — сомневающийся, ироничный, самоуверенный и растерянный 66-летний мужчина, остро переживающий вину и ответственность за то, что не совершал. Да, в 1939-м он подписал письмо на имя президента США Франклина Рузвельта об опасности создания Германией ядерного оружия. Но не лично же сбрасывал 6 и 9 августа 1945-го американские атомные бомбы на японские города Хиросиму и Нагасаки!
События на сцене происходят вокруг письменного стола в гостиной дома в университетском городке Принстоне, где Эйнштейн прожил двадцать два года и любил последний раз. Ночь с 23 на 24 августа 1945-го и «вся жизнь» упакованы в два часа спектакля. Девять лет как вдовец, Эйнштейн часто пишет короткие письма любимой женщине, которая живет от него в полутора часах пути в Нью-Йорке, и мучительно счастлив, когда она рядом.
Маргариту играет актриса Катарина Синчилло. Возлюбленная Эйнштейна лучится жизнью. Кто она? В 1923-м из СССР в США на несколько месяцев приехал 49-летний скульптор Сергей Конёнков с супругой. Очаровательной Маргарите 28, она водит знакомство с Шаляпиным, Есениным, Мариенгофом, Рахманиновым, Мейерхольдом и другими знаменитостями. И в США она тоже «великолепная бомба» любой компании. Американские каникулы затянулись на 22 года.
Полина Зоммер приехала из России в Швейцарию подростком, это было связано с работой отца. Временное пребывание стало для семьи постоянным....
Власти ошиблись в оценке катастрофы. Весной в приграничном регионе беженцев было больше, чем местных жителей. Из-за ужасающих условий и болезней...
В России задержан историк и публицист Александр Скобов, его обвиняют в «публичном оправдании терроризма». Сейчас в списках «Мемориала» 694 политзаключенных,...
Как мифы о «великой и загадочной» русской культуре экспортируются на мировые культурные площадки? Что за явление такое - невыносимая легкость...
«День выбора» - фильм про россиян, которые говорят на камеру, почему 17 марта в полдень пришли на восьмые выборы российского...
В книжках Иосифа Бродского этого произведения нет. Авторство стихотворения «На независимость Украины» долго оспаривалось, говорили, что это стилизация, что он такого...
«Для нас большая радость принимать украинских хористов», - сказала перед концертом Мария-Анна Вебер (Maria-Anna Weber). Многочисленные гости и мифические существа...
Поначалу думали, что убийца скрылся за пределами особняка. Вскоре новые факты навели на мысль, что злодей может прятаться где-то в...
По данным Госсекретариата по миграции в Швейцарии на начало октября 2023 года зарегистрировано более 65 700 временных переселенцев из Украины...
В 1935-м Принстонский университет заказал Конёнкову бюст Эйнштейна. Это было как наваждение. Альберт моментально попал в силки Маргариты, притом, что его жена Эльза еще была жива. Надо сказать, что ученый светоч был избалован женским вниманием. А встретив Маргариту, этот зрелый человек пропал, влюбился. Что ей, видимо, льстило. К тому же прелестницу влек не только мужчина, но и американские секреты, за которыми охотилась советская разведка.
«Только равновесие страха может спасти мир от новой страшной войны», — цитирует Эйнштейна Маргарита в своих донесениях советским спецслужбам. И мир прислушался: «когда речь о серьезных вещах, надо бы сидеть на чем-то твёрдом». Тут пригодятся фундаментальные имена: Оппенгеймер, Сцилард, Склодовская-Кюри, Фрейд, Чаплин, Трумэн, другие. Щемящую песню любви мужчины и женщины театр воплощает в декорациях ужасной истории атомной бомбы.
Чтобы они встретились, в России произошли революция, Ленин, Сталин, репрессии — поэтому Конёнковы не вернулись в СССР. В Германии появился Гитлер, в Берлине на площади перед оперным театром сжигали книги вольнодумцев, и труды ученых тоже. «Я эмигрировал — оказался здесь. Какие страшные события, какие трагедии, но в результате мы с тобой встретились. История отвратительна, а жизнь прекрасна», — обращается Александр Гельман устами Эйнштейна к зрителям.
Надежды, разочарования, горечи, страхи Альберта и Маргариты создатели спектакля органично соединили с эпохальными событиями давно минувшими и недавними. Документальные и абстрактные изображения на большом экране, музыка, более десяти песенных фрагментов в исполнении рок-музыканта, певца и композитора Михаила Борзыкина помещают рассекреченную мелодраму в контекст от Второй мировой до войны России против Украины и будущего.
Если верить Эйнштейну, различие между прошлым, сегодняшним и грядущим — иллюзия, какой бы реальной она ни выглядела. Произошедшее и способное произойти уже существует во Вселенной независимо от наших знаний о ней. 85-летняя Маргарита упокоилась в 1980-м на Новодевичьем кладбище в могиле мужа. Она пережила его на девять лет, а Эйнштейна — на двадцать пять. Тело человека, «который шептался с богом», сожгли в крематории, пепел развеяли по ветру.
Нобелевский лауреат 1921 года, один из основателей современной теоретической физики, создатель теории относительности, которая решительно повлияла на умонастроения, поступки и безопасность человечества, больше не совершит открытий. У произведений науки и искусства, у людей и времени особый счет: невозобновляемые ресурсы растут в цене. Так и образы гениев, пяться из настоящего в прошлое, приобретают эпические черты.
Особенность спектакля «Альмар» в постановке EuropeanACTheatre по одноименной пьесе Александра Гельмана в том, что в его условных координатах случается то настоящее, к излучению которого причастны не только люди.
После оваций заслуженный артист Украины Виктор Кошель и артистка Катарина Синчилло ответили на вопросы «Швейцарии для всех».
— Как в Черногории возник новый театр?
Катарина: Мы приехали в Черногорию после пятидесяти мучительных дней под обстрелами, когда 24 февраля в прошлом году Россия напала на Украину. Первое время жили вблизи Котора. Хозяин дома сказал: «Платить не надо, мы в Черногории помним войну». Большое спасибо ему. Пришли немного в себя, переехали в Будву, параллельно познакомились с Маратом Гельманом, Михаилом Борзыкиным, многими замечательными людьми. Марат показал нам пьесу «Альмар» Александра Гельмана и предложил помощь в постановке. Это была удача!
Виктор: Но сначала мы поставили в Черногории чеховскую «Чайку». Потому что «Чайка» с большим успехом шла в нашем Классическом художественном альтернативном театре в Киеве много лет и накануне российского вторжения. Ирину Николаевну Аркадину играла народная артистка Украины Лариса Кадочникова. Я — Бориса Алексеевича Тригорина, Катарина — Нину Заречную. Как и «Альмар», «Чайка» — наша с Катариной режиссерская работа. Не все знают, что Антон Палыч Чехов часто бывал в Украине, в Сумах есть его дом-музей. Сын Аркадиной Треплев в пьесе говорит: «Я — киевский мещанин». А Аркадина хвалится: «Как меня в Харькове принимали, батюшки мои, до сих пор голова кружится!» В нашей «Чайке» действие происходит в Харьковской губернии. Постановка пронизана музыкой, звучит украинская народная песня-реквием «Пливе кача по Тисині» и другие важные коды украинской культуры.
Катарина: В Черногории, как и любой стране, много талантов, профессионалы часто работают по зову души. Премьера «Чайки» была в этом году 27 марта на Всемирный день театра в галерее Марата Гельмана в Будве. А вскоре с обновленным актерским составом показали шедевр Чехова по инициативе фонда Pristanište, который помогает беженцам из Украины, Беларуси и России найти себя в Черногории. Так что наш EuropeanACTheatre родился от доверия между людьми и в том числе от чеховской «Чайки».
Власти ошиблись в оценке катастрофы. Весной в приграничном регионе беженцев было больше, чем местных жителей. Из-за ужасающих условий и болезней...
Полина Зоммер приехала из России в Швейцарию подростком, это было связано с работой отца. Временное пребывание стало для семьи постоянным....
В России задержан историк и публицист Александр Скобов, его обвиняют в «публичном оправдании терроризма». Сейчас в списках «Мемориала» 694 политзаключенных,...
«Для нас большая радость принимать украинских хористов», - сказала перед концертом Мария-Анна Вебер (Maria-Anna Weber). Многочисленные гости и мифические существа...
Как мифы о «великой и загадочной» русской культуре экспортируются на мировые культурные площадки? Что за явление такое - невыносимая легкость...
«День выбора» - фильм про россиян, которые говорят на камеру, почему 17 марта в полдень пришли на восьмые выборы российского...
Поначалу думали, что убийца скрылся за пределами особняка. Вскоре новые факты навели на мысль, что злодей может прятаться где-то в...
По данным Госсекретариата по миграции в Швейцарии на начало октября 2023 года зарегистрировано более 65 700 временных переселенцев из Украины...
В книжках Иосифа Бродского этого произведения нет. Авторство стихотворения «На независимость Украины» долго оспаривалось, говорили, что это стилизация, что он такого...
— А события в спектакле «Альмар» где происходят?
Виктор: В письмах и параллельной реальности, где сущности героев и событий пребывают всегда, независимо от нас. Чувства Альберта и Маргариты так сильны, что иногда им удается прорывать непрерывность пространственно-временного континуума, артисты лишь в роли проводников.
— С Михаилом Борзыкиным давно сотрудничаете?
Катарина: Мы познакомились в Черногории в мае прошлого года после музыкального фестиваля «Mir i Ljubav», который организовали активные и креативные люди из Pristanište. Миша Борзыкин был там звездой, а когда он запел «Ты прости нас, Украина», у меня слезы хлынули. Позже узнала, что он эту песню написал, когда Россия оккупировала Крым в 2014 году и поддержала сепаратистов на Донбассе.
— Какую роль играет Михаил Борзыкин в спектакле «Альмар»?
Виктор: Совесть Альберта Эйнштейна.
#
- Полвека на воплощение мечты. Парк Бруно Вебера - 1 мая 2024
- Восемь любящих женщин ищут убийцу - 24 апреля 2024
- Антивоенное сопротивление Полины Зоммер - 19 апреля 2024
Изображения:
В EuropeanACTheatre поставили спектакль «Альмар» по одноименной пьесе Александра Гельмана. VIII форум свободной культуры СловоНово. Луштица, Черногория. 26 сентября 2023 г. (© СловоНово2023)
Они встречались десять лет и долго переписывались. EuropeanACTheatre. Спектакль «Альмар» по одноименной пьесе Александра Гельмана. VIII форум свободной культуры СловоНово. Луштица, Черногория. 26 сентября 2023 г. (© schwingen.net)
Изображения на экране и песенные фрагменты в исполнении рок-музыканта, певца и композитора Михаила Борзыкина мультиплицируют повествование. EuropeanACTheatre. Спектакль «Альмар» по одноименной пьесе Александра Гельмана. VIII форум свободной культуры СловоНово. Луштица, Черногория. 26 сентября 2023 г. (© schwingen.net)
Они доверяют друг другу сны. Но есть секреты. Маргарита Конёнкова — Катарина Синчилло. Альберт Эйнштейн — Виктор Кошель. EuropeanACTheatre. Спектакль «Альмар» по одноименной пьесе Александра Гельмана. VIII форум свободной культуры СловоНово. Луштица, Черногория. 26 сентября 2023 г. (© schwingen.net)
«История отвратительна, а жизнь прекрасна». EuropeanACTheatre. В спектакле «Альмар» по одноименной пьесе Александра Гельмана пересеклись Станиславский и Брехт. VIII форум свободной культуры СловоНово. Луштица, Черногория. 26 сентября 2023 г. (© schwingen.net)
Виктор Кошель, Катарина Синчилло, Михаил Борзыкин. Концертно-театральная программа «Наш рок». VIII форум свободной культуры СловоНово. Луштица, Черногория. 30 сентября 2023 г. (© schwingen.net)
Дополнительно:
20 октября 2023 г. в 19:00 спектакль «Альмар» по одноименной пьесе Александра Гельмана покажут в Будве
Роли исполняют рок-легенда Михаил Борзыкин, заслуженный артист Украины Виктор Кошель, Катарина Синчилло
Продюсер — Марат Гельман
Поделитесь публикацией с друзьями